Walter Sullivan 是美國一位最著名的新聞從業員,他是『紐約時報』的科學編輯,著有 "Quest for a Continent" 與 "Assault on the Unknown"等書。
本書為尋外太空智慧生命的經典之作,書中的觀點完全引述傑出天文學家、生化學家、物理學家各美蘇太空計劃參與人員的論文報告,詳細研討生命生存的必要條件、宇宙中生命可居帶的分佈情形、地球人和外太空智慧互相通訊的方法、未來的太空語言等傑出的科學成就。這是榮獲英語系國家國際暢銷書第一名的作品,出版迄今已銷售一千六百萬本。
目錄
第一章 真有外星球文明?
第二章 古典宇宙生命觀
第三章 外星科學的新生
第四章 我們的宇宙是唯一的?
第五章 太陽系的形成論
第六章 「慢」星之謎
第七章 恆星系的可居地
第八章 生命的起源
第九章 生命的分子架構
第十章 來自太空的客人
第十一章 外太空的隕石生物
第十二章 火星上有生物嗎?
第十三章 星際通方式
第十四章 奧茲馬計劃
第十五章 和他們聯繫
第十六章 他們會訪問我們?
第十七章 地球上有智慧生物嗎?
第十八章 未來的太空語言
第十九章 人類的太空命運
譯序
在譯完『宇宙萬年後』,心中總縈繞著許多問題。其中最重要的是:人類的科技發展已到了殖民其他行星的時候,難道這種「特權」只有地球人才有?別個星球的人類難道也不會走上這條科技發展必經之路?他們不會探測其他的可居地嗎?
自古以來,地球人始終認為自己是宇宙中心,自從哥白尼將地球人的觀點移開之後,地球人仍不死心的認為自己是宇宙中唯一的。浩瀚的宇宙,只有地球上住有高等智慧的人類,這種觀念由來已久,可是,這是正確的宇宙「定律」嗎?
雖然許多科學家認為宇宙中存在有其他的生命,可是也有許多科學家反對此種「異端」,甚至一般人都不相信地球之外還會有生命,因為這種思想給予地球人的打擊太大了,他們將從「宇宙唯一」的地位,降到「宇宙低等」的處境。
可是,探測月球、火星、金星.....的目的是甚麼?既然地球人是唯一的,為甚麼還要千辛萬苦的去尋找其他的生物呢?這不是很矛盾嗎?
一位在大學執教生物學的朋友說:「我相信宇宙中有生物,但並不像你譯的書所講的那樣」,他指的是筆者一系列的譯作:『失去的文明』、『不明飛行物』、『上帝駕駛飛碟』等書。這個說法並不是他一人而已,在筆者所遇到的許多人中,都有這個看法。對嗎?錯嗎?
目前,沒有人敢說外太空到底有沒有生物,那麼是否要等到美國或蘇俄的探測火箭實實在在的抓到「火星人」或「銀河人」,地球人類才相信外太空有生物呢?或者地球人的探測儀器被「宇宙人」攫走之後,地球上的人類才會相信外太空有比我們更為高等的人類吧!
真相要等到外星人挺身而出才能真相大白!
原序
因為這本書是為具有些微科學背景的人寫的,所以在一些專家看來,其筆調是相當的淺顯,而為了簡潔起見,像「博士」或「教授」等銜頭,均予省略。温度,除了特殊附註之外,均以華氏度數表示。

沒有留言:
發佈留言